日本足球明星小林祐希自曝紋身困境:歐洲被讚酷,國內卻遭咖啡館驅趕

在國外,經常能看著現役或者退役的足球運動員,身上滿是精美的紋身露出來,可在日本,情況就完全不一樣了。

日本從1948年起紋身就合法了,但前國家隊中場球員小林祐希,算是個少數派——他的手臂、肩膀還有後背,都有紋身。

1765163883 image

雖然J聯賽和國家隊的球員沒有明令禁止紋身,但到了正式場合,都會鼓勵遮蓋紋身。

在日本,紋身以前總跟黑幫(yakuza)成員聯繫在一起,社會上對紋身的偏見一直有,有紋身的人進公共設施,像游泳池、溫泉這些地方,權利都受限制。

33歲的小林祐希最近接受日本媒體採訪的時候,說出了自己紋身的緣由,還為紋身的人提了些建議。

以下是採訪裡摘出來的內容:

問:你第一次紋身是多大年齡?

小林:23歲吧,那時候我當職業球員都第五年了。之前在洛杉磯,有個日本紋身師照著我的樣子,在我的護腿板上畫了幅畫,從那以後我就對紋身有點興趣了。

那個紋身師還勸我別紋,說我在日本生活、踢球,不合適。他還拒絕給我紋,這讓我挺納悶的——畢竟他就是靠紋身吃飯的啊。

我後來查了查日本紋身的發展史,才知道紋身因為總被當成社會邊緣「壞人」的記號,所以一直背著負面名聲。但我還是鐵了心要找這個紋身師紋。那時候我就想好了,就算以後退役了,也得帶著這些紋身過一輩子。

問:那他最後同意給你紋了嗎?

答:他問我是不是真的準備好了,還說要是我在足球上沒闖出什麼名堂,我身上的紋身就只是身上的塗鴉而已。我跟他說了我想要的紋身圖案,他就在我左手臂上紋完了。

頭回紋完之後,我又在另一隻手臂、肩膀、後背還有腿上接著紋。這些紋身我都挺喜歡的。

1765163890 image

問:你家裡人看到什麼反應? 

答:我第一個紋身,靈感是從媽媽和姐妹的名字來的。她們看著了都挺高興。我本來以為我爸會因為紋身生氣,可沒想到他沒生氣,就是有點失望——因為紋身裡沒把他的名字加上。後來我又把他的名字補上了。

問:你紋身是為了趕時髦嗎?

答:我可不想在身上紋我不喜歡或者看起來很遜的東西。但對紋身的設計,我也沒那麼挑。紋身對我來說,就是一種表達自己的方式。

開商務會議的時候,我都會穿長袖襯衫把紋身蓋住。我沒打算炫耀。在日本過日子,我得考慮別人怎麼看,也得看場合來。

要是我想把紋身當時尚宣言,把身體當畫布紋個大圖案,其實也挺酷的。但我沒這麼想,就是一個一個紋的,也沒考慮整體搭不搭。

1765163895 image

問:那這麼說,你的紋身就是表達自我的一種方式?

答:每個紋身,都能看出我當時心裡的狀態。我27歲的時候,在右手臂上紋了隻老虎。那時候我在歐洲的俱樂部踢球,還進了國家隊。經歷了這些之後,我感覺自己有點飄了,那種想贏的勁頭沒那麼足了。我知道得做點什麼改變。所以就紋了隻正在捕獵的老虎,想表達我要努力抓住機會,主動跟對手(連隊友也算上)競爭,再往上沖一沖的決心。

手臂上的紋身總提醒我,足球就是我生活裡唯一的路子。這賽季我轉會到日本足球聯賽(JFL)的一個俱樂部了,這個聯賽比J聯賽的J1頂級聯賽低三個級別。我得重新往上爬。

問:身邊的人能接受你的紋身嗎?

答:別人怎麼看我的紋身,我其實不太在意。但有一回在咖啡館,有個服務員朝一個方向扭頭跟我說,那邊有個顧客不喜歡看見我的紋身,讓我把外套穿上。要是沒帶外套,要嘛換個座位,要嘛就離開咖啡館。

在國家隊的時候,工作人員跟我說贊助商不喜歡紋身,所以我就穿長袖內搭。球員靠贊助商的錢過日子,按人要求做也理所當然。

我在國家隊首次進球時沒穿內搭,因為那場比賽我意外替補上場,沒準備好。下一場比賽在沙烏地阿拉伯,氣溫接近40度。我在去球場的巴士上穿著內搭,熱得難以忍受。

1765163901 image

問:你在J聯賽的時候,也穿內搭遮紋身嗎?

答:J聯賽沒規定說不能有紋身,所以我比賽的時候不遮。簽新俱樂部的時候,我會問清楚俱樂部接不接受紋身。

有些球迷會說我踢得不好。三年前我發過帖子說,我沒辦法把紋身弄掉,但我肯定會從比賽裡吸取教訓,下一場爭取贏。

既然我選了紋身,而日本社會還沒普遍接受這個,就必須承受與紋身相關的批評。。但要是球迷批評我踢球的表現,我會反駁——因為我踢球都是有認真想過策略的。

1765163906 image

問:海外對紋身的看法如何?

答:在歐洲,不光是球員,連教練都有紋身。在歐洲的咖啡館裡,不認識的人還會誇我的紋身「真酷」。在韓國,紋身好像比日本更能被當成時尚接受。

問:這些年來日本越來越多年輕人紋身,你怎麼看?

答:紋身在日本是越來越像時尚了,但你要是還在日本生活,最好別紋。好多父母都會反對,就怕影響孩子以後的日子。學校能接受有紋身的學生嗎?有紋身的年輕人,找工作的選擇可能都會變少。

要是你能靠做自己真正喜歡的事賺錢,那紋身也沒什麼問題。但要是你感興趣的工作,所在的公司可能因為你有紋身就對你不好,那千萬別紋。你可以等以後當了公司總裁,再想怎麼紋就怎麼紋。

問:你是說人在紋身前,得好好掂量掂量利弊?

答:我不知道年輕人對紋身有多認真。有些人紋完了就後悔,想弄掉,可紋身根本沒辦法完全弄乾淨,總會留下印子。身體是你自己的,但別做那種可能會後悔的決定。

我那隻老虎紋身,紋的時候花了10多個小時,疼得我中途都想放棄了。但這是我自己做的決定,用我自己的錢,也得自己擔責任。別因為別人推薦,就去紋身。

1765163914 image

問:你不希望日本文化對紋身更開放點嗎?

答:有時候為了恢復體力想去游泳池,我都會穿長袖泳衣把全身蓋住。以後帶孩子去游泳池,我得考慮各種事情以避免麻煩。在這方面,我希望社會更包容。

但我不認為日本社會應該完全改變對紋身的態度。我當初選紋身的時候,就很清楚日常生活會因為紋身受限制。

分享文章至:
返回頂端