在国外,经常能看着现役或者退役的足球运动员,身上满是精美的纹身露出来,可在日本,情况就完全不一样了。
日本从1948年起纹身就合法了,但前国家队中场球员小林祐希,算是个少数派——他的胳膊、肩膀还有后背,都有纹身。

虽然J联赛和国家队的球员没有明令禁止纹身,但到了正式场合,都会鼓励遮盖纹身。
在日本,纹身以前总跟黑帮(yakuza)成员联系在一起,社会上对纹身的偏见一直有,有纹身的人进公共设施,像游泳池、温泉这些地方,权利都受限制。
33岁的小林祐希最近接受日本媒体采访的时候,说出了自己纹身的缘由,还为纹身的人提了些建议。
以下是采访里摘出来的内容:
问:你第一次纹身是多大年龄?
小林:23岁吧,那时候我当职业球员都第五年了。之前在洛杉矶,有个日本纹身师照着我的样子,在我的护腿板上画了幅画,从那以后我就对纹身有点兴趣了。
那个纹身师还劝我别纹,说我在日本生活、踢球,不合适。他还拒绝给我纹,这让我挺纳闷的——毕竟他就是靠纹身吃饭的啊。
我后来查了查日本纹身的发展史,才知道纹身因为总被当成社会边缘“坏人”的记号,所以一直背着负面名声。但我还是铁了心要找这个纹身师纹。那时候我就想好了,就算以后退役了,也得带着这些纹身过一辈子。
问:那他最后同意给你纹了吗?
答:他问我是不是真的准备好了,还说要是我在足球上没闯出什么名堂,我身上的纹身就只是身上的涂鸦而已。我跟他说了我想要的纹身图案,他就在我左胳膊上纹完了。
头回纹完之后,我又在另一只胳膊、肩膀、后背还有腿上接着纹。这些纹身我都挺喜欢的。

问:你家里人看到啥反应?
答:我第一个纹身,灵感是从妈妈和姐妹的名字来的。她们看着了都挺高兴。我本来以为我爸会因为纹身生气,可没想到他没生气,就是有点失望——因为纹身里没把他的名字加上。后来我又把他的名字补上了。
问:你纹身是为了赶时髦吗?
答:我可不想在身上纹我不喜欢或者看着很逊的东西。但对纹身的设计,我也没那么挑。纹身对我来说,就是一种表达自己的方式。
开商务会议的时候,我都会穿长袖衬衫把纹身盖住。我没打算显摆。在日本过日子,我得考虑别人怎么看,也得看场合来。
要是我想把纹身当时尚宣言,把身体当画布纹个大图案,其实也挺酷的。但我没这么想,就是一个一个纹的,也没考虑整体搭不搭。

问:那这么说,你的纹身就是表达自我的一种方式?
答:每个纹身,都能看出我当时心里的状态。我27岁的时候,在右胳膊上纹了只老虎。那时候我在欧洲的俱乐部踢球,还进了国家队。经历了这些之后,我感觉自己有点飘了,那种想赢的劲头没那么足了。我知道得做点什么改变。所以就纹了只正在捕猎的老虎,想表达我要努力抓住机会,主动跟对手(连队友也算上)竞争,再往上冲一冲的决心。
胳膊上的纹身总提醒我,足球就是我生活里唯一的路子。这赛季我转会到日本足球联赛(JFL)的一个俱乐部了,这个联赛比J联赛的J1顶级联赛低三个级别。我得重新往上爬。
问:身边的人能接受你的纹身不?
答:别人怎么看我的纹身,我其实不太在意。但有一回在咖啡馆,有个服务员朝一个方向扭头跟我说,那边有个顾客不喜欢看见我的纹身,让我把外套穿上。要是没带外套,要么换个座位,要么就离开咖啡馆。
在国家队的时候,工作人员跟我说赞助商不喜欢纹身,所以我就穿长袖内搭。球员靠赞助商的钱过日子,按人要求做也理所当然。
我在国家队首次进球时没穿内搭,因为那场比赛我意外替补上场,没准备好。下一场比赛在沙特阿拉伯,气温接近40度。我在去球场的巴士上穿着内搭,热得难以忍受。

问:你在J联赛的时候,也穿内搭遮纹身吗?
答:J联赛没规定说不能有纹身,所以我比赛的时候不遮。签新俱乐部的时候,我会问清楚俱乐部接不接受纹身。
有些球迷会说我踢得不好。三年前我发过帖子说,我没办法把纹身弄掉,但我肯定会从比赛里吸取教训,下一场争取赢。
既然我选了纹身,而日本社会还没普遍接受这个,就必须承受与纹身相关的批评。。但要是球迷批评我踢球的表现,我会反驳——因为我踢球都是有认真想过策略的。

问:海外对纹身的看法如何?
答:在欧洲,不光是球员,连教练都有纹身。在欧洲的咖啡馆里,不认识的人还会夸我的纹身“真酷”。在韩国,纹身好像比日本更能被当成时尚接受。
问:这些年来日本越来越多年轻人纹身,你怎么看?
答:纹身在日本是越来越像时尚了,但你要是还在日本生活,最好别纹。好多父母都会反对,就怕影响孩子以后的日子。学校能接受有纹身的学生吗?有纹身的年轻人,找工作的选择可能都会变少。
要是你能靠做自己真正喜欢的事赚钱,那纹身也没啥问题。但要是你感兴趣的工作,所在的公司可能因为你有纹身就对你不好,那千万别纹。你可以等以后当了公司总裁,再想怎么纹就怎么纹。
问:你是说人在纹身前,得好好掂量掂量利弊?
答:我不知道年轻人对纹身有多认真。有些人纹完了就后悔,想弄掉,可纹身根本没法完全弄干净,总会留下印子。身体是你自己的,但别做那种可能会后悔的决定。
我那只老虎纹身,纹的时候花了10多个小时,疼得我中途都想放弃了。但这是我自己做的决定,用我自己的钱,也得自己担责任。别因为别人推荐,就去纹身。

问:你不希望日本文化对纹身更开放点吗?
答:有时候为了恢复体力想去游泳池,我都会穿长袖泳衣把全身盖住。以后带孩子去游泳池,我得考虑各种事情以避免麻烦。在这方面,我希望社会更包容。
但我不认为日本社会应该完全改变对纹身的态度。我当初选纹身的时候,就很清楚日常生活会因为纹身受限制。





